QuadCastとMixAmpを接続しているケーブルの間にノイズフィルタをかまします。
こうすることによって異常なノイズを取り除くことができます。
PS4/PCモードスイッチについて
MixAmpの裏側にあるPC/PS4モードスイッチについてはどちらに設定しても構いません。
これは音声をUSBでやりとりしているので、MixAmpが介入していないからですね。
PS4側のオーディオ設定
PS4側の設定については以下を参照ください。
入力、出力機器ともにQuadCastを設定します。
ヘッドホンへの出力は[チャット音声]にします。
このように接続、設定することによってモニタリングジャックを有しているUSBコンデンサーマイクを使ってパーティーチャットを問題なく実施することができますので、是非試してみてください。